(日本語) 小学部・中学部遠足

6月23日、エロン湖へ遠足へ行きました。 まず学校からバスに乗ってエロン湖散策道入口まで行きました。バスの中では一般の方も乗り合わせているので、静かにするという約束を守りながら移動しました。 生徒たちは小学部と中学部混合の二つのチームに分かれ、エロン湖に関するクイズをミッションを成し遂げる!という目標目指して散策をしました。 エロン湖の散策道は全長6キロ。長い距離ですが、みんなで協力しながらクイズに答えたり、「カササギをみつけよう!」などのミッションをクリアさせながら頑張って歩きました。...

(日本語) 幼稚部・小学部低学年の遠足

6月23日幼稚部さんと低学年が一緒にエロン公園へ遠足へ行きました! 幼稚部の生徒さんはお父さん・お母さんと一緒に、低学年は先生と数人の保護者の方と一緒に参加しました。気持ちの良い晴天の中、広大なエロン公園の森や水辺を散策しました。森の中で植物や虫を観察したり、水辺では白鳥やカルガモの親子を見つけて写真を撮ったりしました。   遊び広場へ着いて、おやつ休憩をしました。みんな自分の好きなおやつを持って来てわいわいおしゃべりしながら食べました。  ...

(日本語) 5月年中・年長うさぎ組

うさぎぐみ 6月2日 テーマ:梅雨の季節がやってきた!みんなじゅんびしている?                         歌 : はじまるよ・てんとうむし  活動 :みんなで梅雨に備えて傘とテルテル坊主を作っちゃおう! 読んだ絵本 : ぞうのオリバー         自由遊びの様子...

(日本語) 4月中学部

4月中学部(中1・中2) 今月、中学一年生は「好きな物を紹介しよう。」という単元を学習しました。お絵かきやサッカーを好きになったきっかけ、気持ちの変化、具体的な経験をおりまぜて文章にまとめ、発表の準備をしました。自分の好きなことの紹介なので楽しく取り組めました。お絵かきのきっかけは姉が「面白い」と言ったからとか、サッカーでは皆で助け合うから好きなどの意見が出ました。...

(日本語) 2018年学習発表会

2018年3月31日にノール・パ・ド・カレー日本人学校の学校祭が行われました。 今年は非常に大きな会場で、午前は幼稚部・補習校生徒たちによる学習発表、午後には一般開場し、補習校生徒・仏人生徒による歌やクラシックコンサートなどたくさんのスペクタクルが披露され、様々な日本文化に関するスタンドが25以上立ち並びました。来場者数はその数1325人! お越しくださった皆様、誠にありがとうございました!! この場をお借りして厚くお礼申し上げます。 学校祭当日の内容をご紹介いたします。...

(日本語) 2018年3月 卒業式

2018年3月24日 ≪卒業式≫ 幼稚部、小学部の全生徒、そして保護者に囲まれて小学部の卒業式が行われました。 小学6年生を卒業するのは3人の男の子です。補習校で1年生から6年生までつづけることは大変なことです。現地校も通いながら、他の習い事をしながら、補習校の宿題もこなして週に一度通います。何度もやめようかと悩みながらも続けた3人です。何かをやり遂げたような自信ある表情で卒業証書を受け取っていました。...

(日本語) 2018年3月 卒園式

2018年3月24日 ≪卒園式≫ 肌寒いけれど温かい日差しが教室に差し込むなら、幼稚部年長組さんの卒園式が行われました。 黒板には先週に年長・年中さんのお友達が一緒に作った桜の大きな絵が飾られ、卒園式の雰囲気を盛り上げていました。これは、みんなの手形で桜を描いたものです。 今年卒園するお友達は4人です。先生に呼ばれてしっかりと返事をして、卒園証書を受け取っていました。緊張しながらも少し誇らしい表情でした。...

(日本語) 2018年3月 校外学習(5,6年生)

2018年3月24日 高学年はリールの市庁舎の鐘楼(Beffroi)に登ってきました。 鐘楼を直接見る事は出来ませんでしたが、建物内にある縮小版のレプリカ鐘楼を見たり、高さ74mにある展望台からの景色を鑑賞し、そこからの風景を描写したり、建設されてから80年近く経つこの建物をエレベーターを使わずに、1階から74mの展望台までを歩きながら(走って?)見学している姿は、とても楽しそうでした。...

(日本語) 2018年1月 授業レポート(年少組)

2018年1月31日 ★ほし組レポート 今週末はもうすぐ子供たちがどきどきしている節分がありますね! 今日は節分にちなんだ活動で元気いっぱい楽しみました。 歌 は、学校祭で歌う「世界中の子どもたちが」、そして学習発表で踊る「ブルブルブルドッグ」(2回目でしたが、先生たちの動きをよく見ながら楽しそうに踊っていました!歌を口ずさんでいる子も!)その他、節分ソングの「豆まきの歌」や「鬼のパンツ」も歌いました♪...